​Обзор ситуации на территории Округа социального и медицинского обслуживания Южной Карелии (Eksote)

  • ​​Готовность в регионе в данный момент хорошая.
  • На собрании 15.10.2020 региональная группа, отвечающая за мониторинг ситуации с COVID-19 на территории Южной Карелии, констатировала: Эпидемия коронавируса в Южной Карелии находится на базовом уровне. Тремя фазами эпидемии являются базовый уровень, фаза ускорения и фаза распространения.

  • Рабочая группа напоминает населению региона о необходимости соблюдения безопасной социальной дистанции и тщательного и достаточно частого мытья рук или, при необходимости, их обработки дезинфицирующим средством. Рекомендация по использованию масок остается в силе в соответствии с базовым уровнем эпидемии, а также, до конца года, применительно к общественным и прочим мероприятиям. В Южной Карелии настоятельно рекомендуется тщательно соблюдать инструкции по борьбе с коронавирусом.
  • Маски в регионе пока еще используются в незначительных масштабах. Их использованию следует уделять внимание, прежде всего, при нахождении в магазинах и торговых центрах, во время занятий спортом и другими видами досуга в помещениях, в общественном транспорте и на частных мероприятиях (свадьбы, масштабно отмечаемые дни рождения, выпускные и т.д.).
  • Дополнительную информацию о рекомендациях по использованию масок при базовом уровне эпидемии можно найти ниже.
  • Ситуация в других регионах Финляндии: THL / Alueiden tilanne: rajoitukset ja suositukset   

 Рекомендации, действующие в Южной Карелии 23.10.2020.pdf

Рекомендации, действующие в Южной Карелии

Общие рекомендации, касающиеся всех

  • Если у Вас возникли симптомы, указывающие на возможную инфекцию дыхательных путей, оставайтесь дома и следуйте соответствующим инструкциям Eksote. Дети дошкольного возраста могут болеть дома. Школьники и взрослые даже при легких симптомах простуды должны пройти тест на коронавирус.
  • При симптомах простуды нельзя ходить в дошкольные образовательные учреждения, в школу и на работу, а также находиться в общественных местах. Участвовать в мероприятиях в состоянии болезни или даже с легкими симптомами категорически запрещено.
  • В любых ситуациях тщательно соблюдайте гигиену рук и кашля.
  • Рекомендации по использованию масок при базовом уровне эпидемии действуют в соответствии с инструкциями Института здравоохранения и социального благополучия (THL). Маски рекомендуется использовать в общественном транспорте и в общественных помещениях, если соблюдение безопасной дистанции в 1,5 метра не представляется возможным. Кроме того, маски рекомендуется использовать при посещении пунктов тестирования на коронавирус и при возвращении из стран с высоким риском заражения.
  • Рекомендация по использованию масок во время общественных и других мероприятий и во время спортивных турниров остается в силе до конца года. 
  • При посещении мероприятий рекомендуется соблюдать осторожность и осмотрительность

Рекомендации для работодателей

  • Общие рекомендации для трудовых сообществ, касающиеся удаленной работы и дистанционных собраний, а также рекомендация избегать рабочих и должностных командировок и очных учебных мероприятий. 
  • Пункты обслуживания клиентов должны быть оснащены плексигласовыми экранами.  Работодатель должен раздать маски или защитные лицевые экраны обслуживающим клиентов работникам, которым приходится работать на расстоянии менее 1,5 метра от других людей.
  • Eksote просит также, чтобы работники могли не выходить на работу, с разрешения своего руководителя, на основании собственного уведомления о заболевании, и чтобы с них не требовали справок о болезни в случае краткосрочного отсутствия на работе. Весной Центральный союз предпринимателей (EK) проинформировал, что предприятиям следует надлежащим образом проинструктировать свой персонал о том, как нужно действовать при проявлении симптомов. 

Рекомендации, касающиеся поездок

  • Правительство рекомендует избегать ненужных поездок в другие страны, за исключением тех, на которые не распространяются ограничения на въезд. Информацию, связанную с карантинами после поездок, последние уведомления касательно путешествий и актуальные инструкции можно найти на соответствующих сайтах:
    THL: Matkustaminen ja koronaviruspandemia >>
    Министерство иностранных дел: Uusimmat matkustustiedotteet >>
  • Инструкции THL: Если Вы ездили за границу, по прибытии в Финляндию Вы должны пройти добровольный карантин. Продолжительность добровольного карантина составляет 10 суток. Детям, обучающимся в школе, рекомендуется оставаться дома. Договоритесь с образовательным учреждением об организации обучения в особом порядке.
  • Рекомендации для прибывающих в Финляндию пассажиров.pdf 
    ​(12​.10.2020)​

 ​

Рекомендации, касающиеся досуга и организации мероприятий

Организовывать мероприятия пока разрешается лишь в соответствии с действующими рекомендациями органов регионального управления. Организация спортивных мероприятий наподобие турниров пока возможна, однако в соответствии с данными сейчас рекомендациями команды могут встречаться лишь непосредственно во время матчей или других спортивных выступлений. Организаторам мероприятий рекомендуется уделять внимание обеспечению безопасной дистанции, использованию масок и соблюдению общих инструкций по гигиене. Действует касающаяся мероприятий рекомендация по использованию масок. Организаторы мероприятий сами отвечают за организуемые мероприятия и за обеспечение безопасности здоровья при их проведении.

 

Что​​ делать, если у Вас есть подозрение на коронавирусную инфекцию?​

​​​Если Вы задаетесь вопросом о влиянии или заражении коронавирусом, проведите о​ценку симптомов на коронавирус в Омаоло. С помощью опроса Вы сможете быстро получить достоверную оценку необходимости в лечении или душевное спокойствие, если переживание напрасное. Оценка симптомов в настоящее время доступна только на финском языке.


В опасных для жизни ситуациях звоните 112


Если у тебя есть такие же симптомы как и при коронавирусе: ​


Обратись в дежурную медицинскую службу по телефону 116117 для возможного тестирования на коронавирус.

Медсестра по телефону определит необходимо ли тебе придти на приём и/или на тестирование на коронавирус.

Тест на коронавирус лучше сделать в течение 1-2-х суток после появления симптомов. В настоящий момент в Эктоте есть возможность проводить тестирование  всем больным, чьи симптомы соответствуют симптомам коронавируса.

Симптомы, при заражении коронавирусом, следующие:

  • резкая дыхательная инфекция (одного симптома достаточно: высокая температура, кашель, боль в горле, насморк, одышка, потеря обаняния или вкуса) или
  • диарея/боль в животе без какой-либо явной причины.​

При лечении инфекций дыхательных путей, отдых часто является лучшим лекарством. Вы также можете попробовать делать ингаляции и принимать жаропонижающие средства.
  
Если у Вас есть подозрение на коронавирусную инфекцию или грипп, оставайтесь дома, пока у вас есть симптомы, а после еще один день без симптомов.
 

Меры профилактики вирусной инфекции - сократите перемещения и избегайте контактов ​с людьми


Вы можете препятствовать заражению вирусными инфекциями. Соблюдайте правила гигиены рук, кашляйте в одноразовые носовые платки и тут же выбрасывайте их в мусорное ведро. Если у Вас нет платка, кашляйте или чихайте в верхнюю часть джемпера, а Не в руки. 

Всегда мойте руки с мылом и протирайте руки не менее 20 секунд
• когда вы заходите в помещение с улицы
• перед приготовлением и приемом пищи
• после посещения туалета или смены подгузника
• после высмаркивания, кашля или чихания
• после прикосновения к тем же поверхностям, к которым прикасался человек болеющий гриппом.

Где пол​​учить информацию и помощь в кризисной ситуации

Общенациональная консультация по телефону: тел. 0295 535 535 
(пн-пт 8-21, сб 9-15)
Консультация по телефону предоставляет общую информацию о коронавирусе. По телефону консультации не дают медицинских рекомендаций или рекомендаций по поводу острых симптомов при которых обращаются в дежурную службу.

Если вы испытываете страх или беспокойство из-за коронавируса и чувствуете, что Вы нуждаетесь в том, чтобы с Вами поговорили для поддержания психического здоровья, Вы можете позвонить в дежурную службу по вопросам психического здоровья и наркологии при Эксоте по тел. 05 352 4610 (24 часа) или в дежурную службу по социальным и другим кризисным ситуациям по тел. 040 651 1828 (24 часа).

Обслуживание по телефону доверия Общества психического здоровья 09 2525 0111 на финском языке 24/7.

Обслуживание по телефону доверия Общества психического здоровья  на английском языке по тел. 09 2525 0113
Понедельник, вторник 11:00 - 15:00, среда 13:00 - 16:00 и 17:00 - 21:00 и четверг 10:00 - 15:00.
Англоязычная линия обслуживает также на арабском языке.

Другие у​слуги Эксоте


Эксоте сократил несрочное обслуживание во всех медицинских и социальных службах.
В социальные и медицинские службы следует обращаются в первую очередь по телефону.

Экзоте напоминает, что пациентам, страдающим симптомами дыхательных путей или гриппом, нельзя идти на прием к медработнику или в социальную службу.


Помощь с покуп​ками и посещением аптеки

 
Если вы находитесь на карантине и сами не можете пойти в магазин или аптеку, обратитесь за помощью к родственникам и друзьям. Если вы не можете получить помощь от них, вы можете обратиться к контактному лицу Эксоте за советом по тел. 040 139 0366. Для получения совета на английском или русском языке позвоните по тел. 05 667 788 или 040 667 1755. 




Share