​Обзор ситуации на территории Округа социального и медицинского обслуживания Южной Карелии (Eksote)

​​​​​​​(21.1.2021)

  • ​​Готовность в регионе в данный момент хорошая.
  • На своем собрании, состоявшемся 19.1.2021, региональная группа по мониторингу ситуации с COVID-19 в Южной Карелии констатировала: Эпидемия коронавируса в Южной Карелии все еще находится в фазе ускорения. Тремя возможными фазами эпидемии являются базовый уровень, фаза ускорения и фаза распространения.
  • В регионе по-прежнему действует установленное Агентством регионального управления ограничение, согласно которому собираться в одном месте может не более 20 человек – это ограничение распространяется на все проводимые в помещениях и на улице мероприятия, включая спортивную и досуговую деятельность. Ранее региональная мониторинговая группа ввела касающееся частных лиц ограничение, не разрешающее собираться группами более 10 человек.
  • Мониторинговая группа надеется на строгое соблюдение всех действующих в Южной Карелии инструкций, рекомендаций и ограничений, направленных на борьбу с коронавирусом. ​
  • Инструкции для лиц, которым назначен домашний карантин или изоляция_181220​.pdf 

  • Рабочая группа напоминает населению региона о необходимости соблюдения безопасной социальной дистанции и тщательного и достаточно частого мытья рук или, при необходимости, их обработки дезинфицирующим средством. В Южной Карелии настоятельно рекомендуется тщательно соблюдать инструкции по борьбе с коронавирусом.
  • Маски в регионе пока еще используются в незначительных масштабах. Их использованию следует уделять внимание, прежде всего, при нахождении в магазинах и торговых центрах, во время занятий спортом и другими видами досуга в помещениях, в общественном транспорте и на частных мероприятиях (свадьбы, масштабно отмечаемые дни рождения, выпускные и т.д.).
  • Надевание маски​ (Turku)​
  • Дополнительную информацию о рекомендациях по использованию масок при базовом уровне эпидемии можно найти ниже.
  • Ситуация в других регионах Финляндии: THL / Alueiden tilanne: rajoitukset ja suositukset   

  • Добровольный карантин не является наказанием

    Рабочая группа напоминает путешествующим за границу о значении добровольного карантина. Ездить за границу в настоящий момент не рекомендуется. В своей «светофорной» модели THL относит, например, Россию к серым странам. Каждый раз по возвращении из серых или красных стран необходимо пройти добровольный карантин продолжительностью 10 суток. Добровольный карантин не является наказанием за пересечение границы – его цель заключается в защите населения от распространения коронавируса.

    – В Финляндии соблюдение добровольного карантина не контролируется, однако в нынешней эпидемической ситуации каждый должен чувствовать свою ответственность, – напоминает Туула Кархула.

    Во время добровольного карантина рекомендуется не ходить на работу, в школу, на место учебы и в другие места, оставаясь все время дома. Этим Вы защитите других от заражения.

    Рекомендуется, чтобы ребенок, находясь на добровольном карантине, не посещал детские дошкольные учреждения. Детям и подросткам школьного возраста также рекомендуется оставаться дома. С образовательным учреждением нужно договориться об особом порядке обучения во время карантина. С работодателем также следует согласовать особый режим работы на первые  10 дней после возвращения из поездки.

    Время добровольного карантина может быть сокращено, если результаты двух тестов на коронавирус окажутся негативными. Дополнительная информация на сайте THL: https://thl.fi/fi/web/infektiotaudit-ja-rokotukset/ajankohtaista/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-​19/matkustaminen-ja-koronaviruspandemia​​

Ограничения, введенные в Южной Карелии, остаются в силе Мониторинговая группа рекомендует избегать поездок​ (19.1.2021)​

Для того, чтобы эпидемия коронавируса в Южной Карелии не перешла из фазы ускорения в следующую стадию, нужно строго придерживаться нынешних рекомендаций и ограничений (12.1.2021)​

Для образовательных учреждений второй ступени продолжает действовать рекомендация, касающаяся дистанционного обучения, жителей Южной Карелии просят воздерживаться от поездок и ответственно относиться ко всем существующим рекомендациям​ (7.1.2021)​

Рекомендации, связанные с переходом эпидемии в фазу ускорения, восприняты жителями региона хорошо – в четверти случаев, выявленных на прошлой неделе, заражение произошло на рабочих местах​ (14.12.2020)​

031220 Эпидемия в Южной ​Карелии перешла в фазу ускорения – Новые инструкции, касающиеся посещения отделений Eksote.pdf 
(​По-русски​​_071220.pdf​)​​​
011220 В Южной Карелии настоятельно рекомендуется использовать маски.pdf
Рекомендации, действующие в Южной Карелии на 19.11.2020.pdf
Рекомендации, действующие в Южной Карелии 12.11.2020.pdf
Рекомендации, действующие в Южной Карелии 23.10.2020.pdf

Рекомендации, действующие в Южной Карелии


Общие рекомендации, касающиеся всех

  • Если у Вас возникли симптомы, указывающие на возможную инфекцию дыхательных путей, оставайтесь дома и следуйте соответствующим инструкциям Eksote. Дети дошкольного возраста могут болеть дома. Школьники и взрослые даже при легких симптомах простуды должны пройти тест на коронавирус.
  • При симптомах простуды нельзя ходить в дошкольные образовательные учреждения, в школу и на работу, а также находиться в общественных местах. Участвовать в мероприятиях в состоянии болезни или даже с легкими симптомами категорически запрещено.
  • В любых ситуациях тщательно соблюдайте гигиену рук и кашля.

  • Рекомендация по использованию масок во время общественных и других мероприятий и во время спортивных турниров остается в силе до конца года. 
При посещении мероприятий рекомендуется соблюдать осторожность и осмотрительность 


Обновленные рекомендации:

01.12.2020 региональная мониторинговая группа решила ввести нижеследующие рекомендации на период 03.12-31.12.2021. Рекомендации были дополнены 03.12.2020 и 19.1.2020, при этом 29.12.2020 их действие было продлено до конца января 2021. Рекомендации распространяются на должностных лиц, население, действующих субъектов и организаторов обучения:


Частные мероприятия:

Для частных мероприятий действует ограничение, согласно которому не следует собираться в одном месте группами более 10 человек.

Организация мероприятий:

Обучение в образовательных учреждениях второй ступени рекомендовано перевести на дистанционную форму с 07.12.2020, за исключением тех занятий, которые организаторы обучения считают необходимым проводить в очной форме. Дистанционное обучение рекомендовано продлить по крайней мере до 31.01.21.

Дошкольное и основное школьное обучение осуществляется в прежнем порядке.

Рекомендации действуют для всех детей старше 12 лет и для всех школьных развозок.

Организаторам обучения рекомендовано использовать маски также и во время школьных развозок. Организатор обучения должен позаботиться о предоставлении масок перевозимым детям и подросткам, за которых он отвечает. Остальные дети и подростки, пользующиеся общественным транспортом, должны пользоваться своими масками.

Общественные помещения:

Мероприятия в библиотеках отменяются, при этом помещения, предназначенные для пребывания клиентов, такие как читальные залы, рекомендуется закрыть. Выдача и возврат книг осуществляются в прежнем порядке. В библиотеке следует находиться только на протяжении необходимого для решения того или иного вопроса времени, при этом посещения рекомендуется организовывать по предварительной записи. Посетителям библиотек настоятельно рекомендуется использовать маски.

Количество посетителей музеев и молодежных центров должно быть ограничено до 20 человек. Молодежную деятельность рекомендуется перевести частично в сетевую форму, однако молодежные центры могут, на усмотрение муниципалитетов, продолжать работать с учетом ограничения, не разрешающего собираться группами более 20 человек.


Групповая спортивная и досуговая деятельность:


Групповую деятельность в командных и контактных видах спорта, осуществляемую в помещениях лицами старше 20 лет, рекомендуется приостановить.

Детская и подростковая групповая деятельность может продолжаться как в помещениях, так и на открытом воздухе, с особой осмотрительностью и учетом ограничения, не разрешающего собираться группами более 20 человек. При осуществлении групповой деятельности необходимо учитывать риски, связанные с особенностями того или иного вида спорта. В случае продолжения групповой деятельности необходимо учитывать инструкции министерства социального обеспечения и здравоохранения, согласно которым участники и сопровождающие детей лица должны избегать близких контактов между собой.

Профессиональные и соревнующиеся спортсмены могут продолжать трениров​​аться, если это безопасно, и если при этом можно соблюсти инструкции, касающиеся ограничения количества собирающихся в одном месте людей. В одном месте может собираться одновременно не более 20 спортсменов.

Деятельность, связанная с проведением спортивных игр и матчей


Если игры/матчи проводятся при пустых трибунах (без зрителей), мероприятие не считается публичным. Проведение матча в таком случае не запрещено на основании постановления региональной администрации.

Если же на матче присутствует публика, то на мероприятие распространяется установленное региональной администрацией ограничение, не разрешающее собираться в одном месте в количестве более 20 человек. Если зрители отделены от игроков и персонала команды (например, если они находятся на отдельной трибуне), то для зрителей действует свое ограничение в 20 человек, а для команды и ее персонала – свое.​

Поездки:

Поездок из Финляндии в Россию и обратно следует избегать. 

Рекомендуется избегать любых поездок в регионы, эпидемия в которых вошла в фазу распространения. Следует всячески избегать поездок в регионы, ситуация с коронавирусом в которых сложнее, чем в Южной Карелии. Избегать следует также поездок в северные горнолыжные центры и за границу. 
​​

Дистанционная работа:

Всем работодателям Южной Карелии рекомендуется перевести на дистанционную работу всех работников, для которых такая форма труда возможна хотя бы временно. Если организовать дистанционную работу невозможно, рекомендуется, чтобы работодатель предписал использовать защитные маски во всех своих помещениях, даже если между работниками может быть соблюдена безопасная дистанция. Питание и перерывы отдельных групп работников должны разводиться по времени. Не рекомендуется совершать рабочие и должностные командировки и организовывать очные учебные мероприятия.

Рекомендация использовать маски:

Рекомендация использовать маски действует в общественном транспорте, включая школьные развозки, и касается также водителей и пассажиров такси.

В остальном рекомендация действует в соответствии с инструкциями THL для фазы ускорения эпидемии и распространяется на всех лиц старше 12 лет:

•    Лица, направляющиеся в пункты тестирования на коронавирус, а также во время ожидания результатов теста, если возникла необходимость выйти из дома.

•    Лица, прибывающие в Финляндию из стран с высоким риском заражения, во время перемещения из пункта въезда в страну к месту прохождения карантина, или если во время карантина у них возникнет необходимость выйти из дома.

•    В общеобразовательных школах, начиная с шестого класса, а также в образовательных учреждениях второй ступени (включая лицеи) и в высших учебных заведениях.

•   Во всех трудовых сообществах, а также в помещениях для досуговой и добровольной деятельности, если в одном помещении находится несколько человек.

•    В общественных помещениях и во время публичных мероприятий (Магазины и торговые центры, отделения почты, банки, библиотеки и прочие подобные помещения / Помещения, предназначенные для занятий спортом и для наблюдения за ходом соревнований (как минимум помещения общего пользования и раздевалки) / Бассейны, спа-центры и сауны (помещения общего пользования и раздевалки) / Церкви и другие общественные помещения религиозного назначения / Концертные залы и другие помещения, используемые для исполнения живой музыки / Кинотеатры и другие помещения, используемые для показа кинофильмов и других аудиовизуальных произведений / Музеи и галереи / Развлекательные и другие тематические парки, если имеются закрытые помещения / Помещения, используемые для азартных игр и букмекерской деятельности).

Пункты обслуживания клиентов должны быть оборудованы плексигласовыми экранами. Работодатель должен выдавать маски или защитные лицевые экраны обслуживающим клиентов работникам, которым приходится работать на расстоянии менее 1,5 метра от других людей.​

Мероприятия:

Организовывать мероприятия не рекомендуется. На фазе ускорения эпидемии можно организовывать мероприятия с количеством участников менее 20 человек, если имеется возможность в точности и в полной мере соблюсти инструкции Института здравоохранения и социального благополучия и Министерства образования и культуры, касающиеся безопасной дистанции между людьми и санитарно-гигиенических мер. ​

 ​

Рекомендации, касающиеся досуга и организации мероприятий

Организовывать мероприятия пока разрешается лишь в соответствии с действующими рекомендациями органов регионального управления. Организация спортивных мероприятий наподобие турниров пока возможна, однако в соответствии с данными сейчас рекомендациями команды могут встречаться лишь непосредственно во время матчей или других спортивных выступлений. Организаторам мероприятий рекомендуется уделять внимание обеспечению безопасной дистанции, использованию масок и соблюдению общих инструкций по гигиене. Действует касающаяся мероприятий рекомендация по использованию масок. Организаторы мероприятий сами отвечают за организуемые мероприятия и за обеспечение безопасности здоровья при их проведении.

 

Что​​ делать, если у Вас есть подозрение на коронавирусную инфекцию?​

​​​Если Вы задаетесь вопросом о влиянии или заражении коронавирусом, проведите о​ценку симптомов на коронавирус в Омаоло. С помощью опроса Вы сможете быстро получить достоверную оценку необходимости в лечении или душевное спокойствие, если переживание напрасное. Оценка симптомов в настоящее время доступна только на финском языке.


В опасных для жизни ситуациях звоните 112


Если у тебя есть такие же симптомы как и при коронавирусе: ​


Обратись в дежурную медицинскую службу по телефону 116117 для возможного тестирования на коронавирус.

Медсестра по телефону определит необходимо ли тебе придти на приём и/или на тестирование на коронавирус.

Тест на коронавирус лучше сделать в течение 1-2-х суток после появления симптомов. В настоящий момент в Эктоте есть возможность проводить тестирование  всем больным, чьи симптомы соответствуют симптомам коронавируса.

Симптомы, при заражении коронавирусом, следующие:

  • резкая дыхательная инфекция (одного симптома достаточно: высокая температура, кашель, боль в горле, насморк, одышка, потеря обаняния или вкуса) или
  • диарея/боль в животе без какой-либо явной причины.​

При лечении инфекций дыхательных путей, отдых часто является лучшим лекарством. Вы также можете попробовать делать ингаляции и принимать жаропонижающие средства.
  
Если у Вас есть подозрение на коронавирусную инфекцию или грипп, оставайтесь дома, пока у вас есть симптомы, а после еще один день без симптомов.
 

Меры профилактики вирусной инфекции - сократите перемещения и избегайте контактов ​с людьми


Вы можете препятствовать заражению вирусными инфекциями. Соблюдайте правила гигиены рук, кашляйте в одноразовые носовые платки и тут же выбрасывайте их в мусорное ведро. Если у Вас нет платка, кашляйте или чихайте в верхнюю часть джемпера, а Не в руки. 

Всегда мойте руки с мылом и протирайте руки не менее 20 секунд
• когда вы заходите в помещение с улицы
• перед приготовлением и приемом пищи
• после посещения туалета или смены подгузника
• после высмаркивания, кашля или чихания
• после прикосновения к тем же поверхностям, к которым прикасался человек болеющий гриппом.

Где пол​​учить информацию и помощь в кризисной ситуации

Общенациональная консультация по телефону: тел. 0295 535 535 
(пн-пт 8-21, сб 9-15)
Консультация по телефону предоставляет общую информацию о коронавирусе. По телефону консультации не дают медицинских рекомендаций или рекомендаций по поводу острых симптомов при которых обращаются в дежурную службу.

Если вы испытываете страх или беспокойство из-за коронавируса и чувствуете, что Вы нуждаетесь в том, чтобы с Вами поговорили для поддержания психического здоровья, Вы можете позвонить в дежурную службу по вопросам психического здоровья и наркологии при Эксоте по тел. 05 352 4610 (24 часа) или в дежурную службу по социальным и другим кризисным ситуациям по тел. 040 651 1828 (24 часа).

Обслуживание по телефону доверия Общества психического здоровья 09 2525 0111 на финском языке 24/7.

Обслуживание по телефону доверия Общества психического здоровья  на английском языке по тел. 09 2525 0113
Понедельник, вторник 11:00 - 15:00, среда 13:00 - 16:00 и 17:00 - 21:00 и четверг 10:00 - 15:00.
Англоязычная линия обслуживает также на арабском языке.

Другие у​слуги Эксоте


Эксоте сократил несрочное обслуживание во всех медицинских и социальных службах.
В социальные и медицинские службы следует обращаются в первую очередь по телефону.

Экзоте напоминает, что пациентам, страдающим симптомами дыхательных путей или гриппом, нельзя идти на прием к медработнику или в социальную службу.


Помощь с покуп​ками и посещением аптеки

 
Если вы находитесь на карантине и сами не можете пойти в магазин или аптеку, обратитесь за помощью к родственникам и друзьям. Если вы не можете получить помощь от них, вы можете обратиться к контактному лицу Эксоте за советом по тел. 040 139 0366. Для получения совета на английском или русском языке позвоните по тел. 05 667 788 или 040 667 1755. 




Share