​​​​

Бюро по трудоустройству и предпринимательству (сокращение – бюро ТЕ) предоставляет информацию об открытых вакансиях и помогает в поиске работы. Бюро ТЕ также организует обучение финскому языку, профессиональное обучение и стажировку на местах работы. Когда Вы переедете в Южную Карелию, Вы сможете обратиться в бюро ТЕ за услугами, которые помогут Вам в адаптации. На начальном этапе доступны следующие услуги:

• ​базовая информация о Финляндии и месте жительства;
  
• консультации и инструктирование;
• начальная оценка;
• план адаптации и
• подготовка к адаптации

Проведение начальной оценки можно запросить в бюро ТЕ или в Отделе обслуживания иммигрантов. Если Вы намерены искать работу, запросите начальную оценку в бюро ТЕ.

На основании начальной оценки бюро ТЕ оценит Вашу потребность в плане адаптации. После начальной оценки можно поступить на какие-либо курсы обучения, способствующие адаптации, например, обучения языку, или получить помощь в поиске работы. План адаптации готовится вместе с Вами сотрудником бюро ТЕ или Отдела обслуживания иммигрантов.

За период участия в мероприятиях плана адаптации Вы имеете право на получение пособия по адаптации.

Для получения услуг в бюро ТЕ Вы должны стать его клиентом. Клиентом бюро ТЕ Вы можете стать, когда станете работоискателем. Дополнительную информацию об услугах Бюро занятости и экономического развития иммигрантам Вы получите зд​есь.

Видеоролики, рассчитанные на клиентов-адаптантов бюро ТЕ доступны на 6 языках (арабском, дари, китайском, курдском/сорани, сомалийском, тайском), а буклет бюро ТЕ для новых иммигрантов на 11 языках Вы найдете зд​есь.

Бюро занятости и экономического развития Южной Карелии находится в центре Лаппеенранты.

Адрес для посетителей: Villimiehenkatu 2 B​